【www.benqdjg.com--推荐】
广东话,在广东称为广东话和广东话,在广西称为白话,是一种声调语言,属于汉藏语系中国语系的汉语方言。 以下是为大家整理的关于粤语话日常用语的文章6篇 ,欢迎品鉴!
(一)见面打招呼
1.早晨,你好!zou2san4,nei5hou2早安,你好!
2.食咗饭未呀?sik6zo2faan6mei6aa1吃过饭了没有?
3.好耐冇见。hou2noi6mou5gin3好久不见。
4.乜咁啱嘅。mat1gam2ngaan5ge3真是巧合。
5.你几好吗?nei5gei1hou2maa1你最近好吗?
注意:粤语拼音和汉语普通话拼音是不一样的,点击这里进入学习粤语拼音。
(二)表示谢意
1.多谢晒你呀!do1ze6saai3nei5aa1谢谢你!
2.唔该晒你o呙!m4goi1saai3nei5wo1麻烦你了!
3.真系唔话得!zan1hai6m4waa6dak1真是感谢你!
4.咁样点系呀?gam2joeng6dim2hai6aa1怎么好意思呢?
(三)初次见面
1.好高兴识到你。hou2gou1hing1sik1dou3nei5很高兴认识你。
2.我系……ngo5hai6...我是……
3.我个名叫做……ngo5go3meng4giu3zou6……我的名字叫做……
4.我系香港人。ngo5hai6hoeng1gong2jan4我是香港人。
(四)好友话别
1.第日见。dai6jat6gin3改天见。
2.得闲再倾。dak1haan4zoi3king1有空再聊。
3.系咁先啦。hai6gam2sin1laa1在这里作别吧。
(五)在商店里
1.唔该几多钱呀?m4goi1gei1do1cin4aa1请问多少钱?
2.有冇得平啲呀?jau5mou5dak1peng4dik1aa1可以便宜点吗?
3.有冇……卖呀?jau5mou5...maai6aa1有买有……卖呀?
4.帮我包起佢。bong1ngo5baau1hei2keoi5我要这一个。
(六)街上问路
1.唔好意思。m4hou2ji3si1不好意思。
2.阻你一阵。zo2nei5jat1zan6耽误你一点时间。
3.呢度点去呀?nei1dou6dim2heoi2aa1这里要怎么走?
4.我荡失咗路。ngo5dong6sat1zo2lou6我迷路了。
5.呢度系边度?nei1dou6hai6bin1dou6这里是那儿?
1、你住边度?Neidzybindou?你住哪儿?
2、佢系我细佬。Koeyhaingosailou.他是我的弟弟
3、唔该,等埋。Mgoi,dangmaai.请等等/请等我一下。
4、你点称呼吖?Neidimtsingfuaa?怎么称呼你啊?
5、几好/你几好吗?Geihou/neigeihouaamaa?挺好/你挺好的吧?
6、冇穿冇烂Moutsynmoulaan还是老样子。
人际交往
1、唔嚟就正契弟Mlai/leidzaudzingkaidai.不来就是孙子/兔崽子
2、阿魏做野好儿戏AaNgaidzoujehoujihei.老魏/小魏做事/干活很不扎实
3、因住整烂人啲野吖Jandzydzinglaanjandiyeaa小心别把人家的东西弄坏了
4、有咩事即管同我阿头斟下Jaumesidzikguntungngoaataudzamhaa有啥事就跟我的领导商量商量
5、得闲就炒下更/秘捞下,帮补下家用Dakhaandzautsaauhaagaang/beilouhaa,bonghaagaajung有空就搞点儿外快,补贴一下儿家里的开支。
道谢道歉
1、秦生点解要唔该我哋呢?Tsoensaangdimgaaijiumgoingodeine?秦先生为什么要谢谢我们呢?
2、佢唔系几识曹太架Koeymhaigeisiktsoutaaigaa他不怎么认识曹太太
3、唔好意思,使你咁多钱Mhoujisi,saineigammdotsin不好意思,花你这么多钱
4、好地地喊咩啫?Houdeideihammedze?好好的干嘛哭哇?
5、苹苹呢排好似肥咗好多啵Pingpingni/neipaaihoutsifeidzohoudobo苹苹这阵子好像胖了不少呢.
约会打电话
1、星仔,你今晚得唔得闲?SingDzai,neigammaandakmdakhaan?星仔,你今天晚上有空吗?
2、我想约你听音乐会,飞都买咗嘞Ngosoengjoekneitengjamngokwui,feidoumaaidzolaak我想约你听音乐会,票都买好了
3、俾你估啱咗,合晒你心水嘞啩Beineigungaamdzo,hapsaaineisamsoeylaakgwaa叫你猜对了,正合你意了吧?
4、冇问题,系边度见面呢?Moumantai,haibindouginminne?没问题,在那里见面呢?
5、就系你屋企街口啦Dzauhaineiukkeigaaihaula就在你家附近的哪个街口吧。
6、一言为定,不见不散Jatjinwaiding,batginbatsaan一言为定,不见不散。
7、喂,穗发公司,揾边位?Wai,SoeyFaatgungsi,wanbinwai?喂,这里是穗发公司,你找那位?
8、唔该,揾下廖总/廖总,唔该Mgoi,wanhaaLiudzung/Liudzung,mgoi劳驾/请找一下廖总
9、请廖生返嚟达个电话俾我TsengLiusaangfaanlai/leidaagodinwaabeingo请廖先生回来就给我打个电话。
10、我会转告俾佢知Ngowuidzyngoubeikoeydzi我会转告他/她的
(一)见面打招呼
1.早晨,你好!zou2san4,nei5hou2早安,你好!
2.食咗饭未呀?sik6zo2faan6mei6aa1吃过饭了没有?
3.好耐冇见。hou2noi6mou5gin3好久不见。
4.乜咁啱嘅。mat1gam2ngaan5ge3真是巧合。
5.你几好吗?nei5gei1hou2maa1你最近好吗?
注意:粤语拼音和汉语普通话拼音是不一样的,点击这里进入学习粤语拼音。
(二)表示谢意
1.多谢晒你呀!do1ze6saai3nei5aa1谢谢你!
2.唔该晒你o呙!m4goi1saai3nei5wo1麻烦你了!
3.真系唔话得!zan1hai6m4waa6dak1真是感谢你!
4.咁样点系呀?gam2joeng6dim2hai6aa1怎么好意思呢?
(三)初次见面
1.好高兴识到你。hou2gou1hing1sik1dou3nei5很高兴认识你。
2.我系……ngo5hai6...我是……
3.我个名叫做……ngo5go3meng4giu3zou6……我的名字叫做……
4.我系香港人。ngo5hai6hoeng1gong2jan4我是香港人。
(四)好友话别
1.第日见。dai6jat6gin3改天见。
2.得闲再倾。dak1haan4zoi3king1有空再聊。
3.系咁先啦。hai6gam2sin1laa1在这里作别吧。
(五)在商店里
1.唔该几多钱呀?m4goi1gei1do1cin4aa1请问多少钱?
2.有冇得平啲呀?jau5mou5dak1peng4dik1aa1可以便宜点吗?
3.有冇……卖呀?jau5mou5...maai6aa1有买有……卖呀?
4.帮我包起佢。bong1ngo5baau1hei2keoi5我要这一个。
(六)街上问路
1.唔好意思。m4hou2ji3si1不好意思。
2.阻你一阵。zo2nei5jat1zan6耽误你一点时间。
3.呢度点去呀?nei1dou6dim2heoi2aa1这里要怎么走?
4.我荡失咗路。ngo5dong6sat1zo2lou6我迷路了。
5.呢度系边度?nei1dou6hai6bin1dou6这里是那儿?
1.(普)您好!(粤)你好!(谐)内侯!
2.(普)早上好!(粤)早晨!(谐)走森!
3.(普)午安!(粤)午安!(谐)唔安!
4.(普)晚安!(粤)早唞!(谐)走讨!
5.(普)晚上好!(粤)晚上好!(谐)瞒香侯!
6.(普)各位好!(粤)大家好!(谐)逮嘎侯!
7.(普)你好吗,王先生?(粤)你好嘛,王生?(谐)内侯嘛,王桑?
8.(普)谢谢您,我很好。(粤)我好好,你有心啦!(谐)鹅侯侯,内摇森啦!
9.(普)很久没见了,你最近过得怎样?家人都好吗?(粤)好耐冇见啦,你呢排过得点样?屋企人好唔好吖?(谐)侯乃谋根啦,内呢派郭哒典样?喔凯然侯唔侯啊?
10.(普)很高兴见到您。(粤)好高兴见到你。(谐)侯勾狠根豆内。
11.(普)很荣幸认识您。(粤)识得你我好荣幸。(谐)识哒内鹅侯温很。
12.(普)你一向过得可好?(粤)你一路过得几好嘛?(谐)内呀楼果哒给侯嘛?
1、你住边度?Neidzybindou?你住哪儿?
2、佢系我细佬。Koeyhaingosailou.他是我的弟弟
3、唔该,等埋。Mgoi,dangmaai.请等等/请等我一下。
4、你点称呼吖?Neidimtsingfuaa?怎么称呼你啊?
5、几好/你几好吗?Geihou/neigeihouaamaa?挺好/你挺好的吧?
6、冇穿冇烂Moutsynmoulaan还是老样子。
人际交往
1、唔嚟就正契弟Mlai/leidzaudzingkaidai.不来就是孙子/兔崽子
2、阿魏做野好儿戏AaNgaidzoujehoujihei.老魏/小魏做事/干活很不扎实
3、因住整烂人啲野吖Jandzydzinglaanjandiyeaa小心别把人家的东西弄坏了
4、有咩事即管同我阿头斟下Jaumesidzikguntungngoaataudzamhaa有啥事就跟我的领导商量商量
5、得闲就炒下更/秘捞下,帮补下家用Dakhaandzautsaauhaagaang/beilouhaa,bonghaagaajung有空就搞点儿外快,补贴一下儿家里的开支。
道谢道歉
1、秦生点解要唔该我哋呢?Tsoensaangdimgaaijiumgoingodeine?秦先生为什么要谢谢我们呢?
2、佢唔系几识曹太架Koeymhaigeisiktsoutaaigaa他不怎么认识曹太太
3、唔好意思,使你咁多钱Mhoujisi,saineigammdotsin不好意思,花你这么多钱
4、好地地喊咩啫?Houdeideihammedze?好好的干嘛哭哇?
5、苹苹呢排好似肥咗好多啵Pingpingni/neipaaihoutsifeidzohoudobo苹苹这阵子好像胖了不少呢.
约会打电话
1、星仔,你今晚得唔得闲?SingDzai,neigammaandakmdakhaan?星仔,你今天晚上有空吗?
2、我想约你听音乐会,飞都买咗嘞Ngosoengjoekneitengjamngokwui,feidoumaaidzolaak我想约你听音乐会,票都买好了
3、俾你估啱咗,合晒你心水嘞啩Beineigungaamdzo,hapsaaineisamsoeylaakgwaa叫你猜对了,正合你意了吧?
4、冇问题,系边度见面呢?Moumantai,haibindouginminne?没问题,在那里见面呢?
5、就系你屋企街口啦Dzauhaineiukkeigaaihaula就在你家附近的哪个街口吧。
6、一言为定,不见不散Jatjinwaiding,batginbatsaan一言为定,不见不散。
7、喂,穗发公司,揾边位?Wai,SoeyFaatgungsi,wanbinwai?喂,这里是穗发公司,你找那位?
8、唔该,揾下廖总/廖总,唔该Mgoi,wanhaaLiudzung/Liudzung,mgoi劳驾/请找一下廖总
9、请廖生返嚟达个电话俾我TsengLiusaangfaanlai/leidaagodinwaabeingo请廖先生回来就给我打个电话。
10、我会转告俾佢知Ngowuidzyngoubeikoeydzi我会转告他/她的
1.(普)您好!(粤)你好!(谐)内侯!
2.(普)早上好!(粤)早晨!(谐)走森!
3.(普)午安!(粤)午安!(谐)唔安!
4.(普)晚安!(粤)早唞!(谐)走讨!
5.(普)晚上好!(粤)晚上好!(谐)瞒香侯!
6.(普)各位好!(粤)大家好!(谐)逮嘎侯!
7.(普)你好吗,王先生?(粤)你好嘛,王生?(谐)内侯嘛,王桑?
8.(普)谢谢您,我很好。(粤)我好好,你有心啦!(谐)鹅侯侯,内摇森啦!
9.(普)很久没见了,你最近过得怎样?家人都好吗?(粤)好耐冇见啦,你呢排过得点样?屋企人好唔好吖?(谐)侯乃谋根啦,内呢派郭哒典样?喔凯然侯唔侯啊?
10.(普)很高兴见到您。(粤)好高兴见到你。(谐)侯勾狠根豆内。
11.(普)很荣幸认识您。(粤)识得你我好荣幸。(谐)识哒内鹅侯温很。
12.(普)你一向过得可好?(粤)你一路过得几好嘛?(谐)内呀楼果哒给侯嘛?
推荐访问:
上一篇:学习集团年中会议精神有感三篇
下一篇:五福临门新春对联【三篇】
党务工作的基本业务主要大类有:党委班子建设、基层党组织建设、党员队伍建设。下面是小编精心整理的先进工作者推荐材料【三篇】,仅供参考,大家一起来看看吧。...
2024-05-01 阅读全文 >>意见是上级领导机关对下级机关部署工作,指导下级机关工作活动的原则、步骤和方法的一种文体。以下是小编整理的推荐部门意见怎么写【汇编三篇】,仅供参考,大家一起来看看吧。...
2024-05-01 阅读全文 >>家长,旧称一家之主,指父母或其他监护人。一般指未成年人的父母或监护人(自然人)。一般指父母或者其他监护人或者孩子的长辈。其并非法律术语,学校常见称呼,但与法律上的监护人或法定代理人的范畴比较近似,属于监护人或法定代理人的一部分。以下是小编整理的优秀员工推荐表怎么写范文(精选3篇),仅供参考,希望能够...
2024-05-01 阅读全文 >>个人是一个汉语词语,别称个体,一般指一个人或是一个群体中的特定的主体。以下是小编整理的安全管理先进个人推荐材料范文(精选4篇),仅供参考,大家一起来看看吧。...
2024-05-01 阅读全文 >>优秀是汉语词汇,读音yōuxiù,一种客观差异,泛指人某一特质突出、好的意思。以下是小编整理的优秀家长推荐理由(通用5篇),仅供参考,大家一起来看看吧。...
2024-04-30 阅读全文 >>当工作进行到一定阶段或告一段落时,需要回过头来对所做的工作认真地分析研究一下,肯定成绩,找出问题,归纳出经验教训,提高认识,明确方向,以便进一步做好工作,并把这些用文字表述出来,就叫做工作总结。以下是小编整理的幼儿园教师先进个人推荐【六篇】,欢迎阅读与收藏。...
2024-04-30 阅读全文 >>培养入党积极分子,保持党的血液鲜活,是党的建设的长期性工作。下面是小编为大家整理的正职推荐理由范文(精选三篇),欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。...
2024-04-30 阅读全文 >>意见是上级领导机关对下级机关部署工作,指导下级机关工作活动的原则、步骤和方法的一种文体。以下是小编整理的党员推荐意见怎么写锦集四篇,仅供参考,希望能够帮助到大家。...
2024-04-30 阅读全文 >>推荐,拼音:tuījiàn,汉语词语,意思是推荐,介绍,建议最好去选择你看中的答案,推举。出自《汉书·王莽传上》。以下是小编收集整理的公务员职级晋升推荐理由汇编4篇,仅供参考,希望能够帮助到大家。...
2024-04-30 阅读全文 >>事迹,读音是shìjì,汉语词语,意思是过去做过的较重要的事情。下面是小编精心整理的推荐表主要事迹怎么写范文五篇,仅供参考,大家一起来看看吧。...
2024-04-29 阅读全文 >>