【www.benqdjg.com--作文50字】
《书戴嵩画牛》是北宋文学家苏轼所作的一篇散文。以下是本站分享的书戴嵩画牛 书戴嵩画牛文言文翻译,希望能帮助到大家!书戴嵩画牛 / 杜处士好书画
宋代:苏轼
蜀中有杜处士 ,好书画,所宝以百数。有戴嵩《牛》一轴,尤所爱,锦囊玉轴,常以自随。
一日曝书画,而一牧童见之,拊掌大笑,曰:“此画斗牛也,牛斗,力在角,尾搐入两股间,今乃掉尾而斗,谬矣。”处士笑而然之。古语云:“耕当问奴,织当问婢。”不可改也。
译文及注释
译文
四川境内有个姓杜的隐士,爱好书画,他珍藏的书画作品有成百件,有戴嵩画的《牛》一幅,他特别喜爱,用锦囊盛起来,用玉石作画轴,经常随身携带着。
有一天晾晒书画,一个牧童看到了这幅画,拍手大笑说:“这画上画的是角斗的牛呀,牛在角斗时力量集中在角上,尾巴夹在两条后腿中间,但这幅画却画成牛摇着尾巴斗角,画错了啊!”隐士笑了,认为牧童说得对。有句古话说:“耕地应当去问种庄稼的农民,织布应当去问纺纱织布的婢女。”这句话是不可改变的。
注释
杜处士:姓杜的读书人。
宝:这里是动词,珍藏。
囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。
曝:晾、晒。
搐:抽搐,收缩。
掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
然:认为⋯⋯是对的。
所宝:所珍藏的画。
戴嵩:唐代画家。
锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来。
拊掌:拍手。
翘起尾巴。
推荐访问:书戴嵩画牛文言文朗诵 书戴嵩画牛译文简短 六年级上册21课伯牙鼓琴 书戴嵩画牛创作背景 书戴嵩画牛牧童的性格 书戴嵩画牛翻译六年级 书戴嵩画牛翻译50字 书戴嵩画牛文言文翻译简短 书戴嵩画牛翻译400字 书戴嵩画牛文言文翻译50字 书戴嵩画牛标音版 书戴嵩画牛文言文译文 书戴嵩画牛文言文断句 书戴嵩画牛文言文停顿 书戴嵩画牛的诗意 书戴嵩画牛文言文注音 书戴嵩画牛文言文节奏 书戴嵩画牛中心思想 书戴嵩画牛扩写500字 书戴嵩画牛中书的意思 书戴嵩画牛ppt 书戴嵩画牛停顿划分 书戴嵩画牛原文
上一篇:《故乡》原文 《故乡》原文赏析
下一篇:三顾茅庐 三顾茅庐的故事
国际儿童节即将到来,每个学生的脸上都洋溢着喜悦和幸福的笑容。你知道国际儿童节手写报纸的内容吗?以下是为大家整理的六一儿童节作文50字【四篇】,欢迎品鉴!...
2023-11-30 阅读全文 >>国际儿童节即将到来,每个学生的脸上都洋溢着喜悦和幸福的笑容。你知道国际儿童节手写报纸的内容吗?以下是小编整理的六一儿童节的作文50字汇编3篇,仅供参考,大家一起来看看吧。...
2023-11-30 阅读全文 >>下面是小编为大家整理的爱眼护眼作文50字范文(通用3篇),欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。...
2023-11-30 阅读全文 >>以下是小编整理的关于写万圣节的英语作文50字【三篇】,仅供参考,希望能够帮助到大家。...
2023-11-30 阅读全文 >>以下是小编为大家收集的掰玉米短篇作文50字十五篇,仅供参考,欢迎大家阅读。...
2023-11-12 阅读全文 >>语言(英文:Language,法文:Langue)是人类进行沟通交流的表达方式。据德国出版的《语言学及语言交际工具问题手册》,世界上查明的有5651种语言。一般来说,各个民族都有自己的语言,语言是民族的重要特征之一。以下是为大家整理的元宵节作文50字精选六篇,欢迎品鉴!...
2023-11-12 阅读全文 >>以下是小编整理的中秋节一年级作文50字【二篇】,欢迎阅读与收藏。...
2023-11-10 阅读全文 >>文字:汉语词汇文字:郭文景演唱的歌曲文字:诗歌以下是为大家整理的中秋节一年级作文50字范文(精选二篇),欢迎品鉴!...
2023-11-06 阅读全文 >>以下是小编收集整理的开学啦作文50字范文(精选14篇),仅供参考,希望能够帮助到大家。...
2023-10-26 阅读全文 >>以下是为大家整理的我的童年趣事作文50字【三篇】,欢迎品鉴!...
2023-10-26 阅读全文 >>