【www.benqdjg.com--英语视频】
《十五从军征》是一首乐府诗,出自《乐府诗集·横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》。以下是本站分享的十五从军征,希望能帮助到大家!十五从军征,八十始得归。
道逢乡里人,家中有阿谁?
遥看是君家,松柏冢累累。(遥看 一作:遥望)
兔从狗窦入,雉从梁上飞。
中庭生旅谷,井上生旅葵。
舂谷持作饭,采葵持作羹。
羹饭一时熟,不知贻阿谁?
出门东向看,泪落沾我衣。
译文及注释
译文
刚满十五岁的少年就从军出征,到了八十岁才回来。
在乡间路上遇到同乡人,问:“我家里还有那些人健在?”
远远看去那就是你家,但已经是松柏青翠,坟冢相连了。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
走出大门向着东方远望,老泪纵横洒落在征衣上。
注释
始:才。
归:回家。
道逢:在路上遇到。
道:路途上。
阿:语气词,没有意思。
君:你,表示尊敬的称呼。
遥看:远远地望去。
松柏(bǎi):松树、柏树。
冢(zhǒng):坟墓。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
雉(zhì):野鸡。
中庭:屋前的院子。
生:长。
旅:旅生,植物未经播种而野生。
旅谷:野生的谷子。
旅葵(kuí):即野葵。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
持:用。
作:当做。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
一时:一会儿就。
贻(yí):送,赠送。
沾:渗入。
推荐访问:十五从军征翻译 十五从军征标准朗诵 十五从军征扩写 十五从军征拼音版 十五从军征ppt公开课 十五从军征改写记叙文 饮酒其五 渔家傲秋思 过零丁洋 卖炭翁 十五从军征扩写600字 南乡子 登幽州台歌 十五从军征注音 山坡羊潼关怀古 十五从军征赏析300字 十五从军征朗读视频 江城子密州出猎 饮酒 十五从军征歌曲 十五从军征的千古名句 茅屋为秋风所破歌 十五从军征原文拼音版 十五从军征的作者 十五从军征名句 十五从军征汉乐府注音版 十五从军征ppt课件 十五从军征主旨 十五从军征记叙文
上一篇:水调歌头明月几时有
下一篇:公司年会主持人开场白三篇
工匠精神,英文是Craftsman’sspirit,是一种职业精神,它是职业道德、职业能力、职业品质的体现,是从业者的一种职业价值取向和行为表现。“工匠精神”的基本内涵包括敬业、精益、专注、创新等方面的内容。以下是小编收集整理的工匠精神英语视频工匠精神演讲稿范文(精选四篇),仅供参考,希望能够帮助到...
2023-09-14 阅读全文 >>源远流长、博大精深的中华民族文化,如同耀眼的星座,光耀了悠悠五千年。下面是本站为大家整理的中学生传统文化演讲稿,供大家参考。中学生传统文化演讲稿尊敬的老师,亲爱的同学们:中国有五千年的文明史,延续到今[db:cate]...
2022-02-08 阅读全文 >>心得体会,贵在写出真情实感。字里行间流露着诚恳、谦虚的交流态度,真诚的东西才能打动人。本站为大家整理的相关的火神山医院建设的感悟与体会,供大家参考选择。火神山医院建设的感悟与体会经习主席批准,军队抽组[db:cate]...
2022-01-30 阅读全文 >>写观后感要让“观”和“感”相吻合。使文章全文一体,使“感”发于“观&r[db:cate]...
2022-01-25 阅读全文 >>汉语拼音是中华人民共和国官方颁布的汉字注音拉丁化方案,是指用《汉语拼音方案》中规定的字母和拼法拼成一个现代汉语的标准语音即普通话的语音音节。下面是本站为大家带来的浅谈小学低年级段拼音教学,希望能帮助到[db:cate]...
2022-01-18 阅读全文 >>北京故宫是中国明清两代的皇家宫殿,旧称紫禁城,位于北京中轴线的中心,是中国古代宫廷建筑之精华。下面是本站为大家整理的相关的北京故宫导游讲解,供大家参考选择。北京故宫导游讲解请大家快跟我来,这就是故宫的[db:cate]...
2022-01-17 阅读全文 >>国学文化是中华民族精神的根,是中国人文化生命的种子,弘扬国学文化关系民族精神的传承,关系社会的和谐发展。下面是本站为大家整理的相关的国学经典讲座观后感,供大家参考选择。国学经典讲座观后感学习国学的好处[db:cate]...
2022-01-12 阅读全文 >>信仰和旗帜是中国共产党人“初心”的首要。理想信念是我们共产党人的精神支柱,每一位共产党员都要“自觉做共产主义远大理想和中国特色社会主义共同理想的坚定信仰者、忠实实践[db:cate]...
2022-01-04 阅读全文 >>世说新语是南朝宋刘义庆编写的一部志人笔记小说,全书分文“德行”“言语”“政事”“文学”等三十六篇,一共是[db:cate]...
2021-12-31 阅读全文 >>警旗猎猎响,战鼓急催征。授旗仪式在九龙坡区公安分局全体民警辅警中引发热烈反响。下面是本站为大家带来的警察授旗致训词心得体会,希望能帮助到大家!警察授旗致训词心得体会1这是中国人民警察史上一个具有里程碑[db:cate]...
2021-12-22 阅读全文 >>