【www.benqdjg.com--热门推荐】
春蚕到死丝方尽诗句解释:丝:双关语,思的谐音。比喻情深谊长,至死不渝。以下是本站分享的春蚕到死丝方尽,希望能帮助到大家!春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
出自唐代李商隐的《无题·相见时难别亦难》
相见时难别亦难,东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。(蓬山 一作:蓬莱)
译文及注释
译文
相见很难,离别更难,何况在这东风无力、百花凋谢的暮春时节。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要烧成灰烬时像泪一样的蜡油才能滴干。
早晨梳妆照镜,只担忧如云的鬓发改变颜色,容颜不再。长夜独自吟诗不寐,必然感到冷月侵人。
蓬莱山离这儿不算太远,却无路可通,烦请青鸟一样的使者,殷勤地为我去探看。
注释
无题:唐代以来,有的诗人不愿意标出能够表示主题的题目时,常用“ 无题”作诗的标题。
东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
蜡炬:蜡烛。
泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
应觉:设想之词。
月光寒:指夜渐深。
蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境,这里借指所思女子的住处。
青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
殷勤:情谊恳切深厚。
探看(kān):探望。
推荐访问:落红不是无情物 春蚕到死丝方尽出自哪首诗
 学习是指通过阅读、倾听、思考、研究和实践获得知识和技能的过程。 以下是为大家整理的关于近一年学习党内法规及廉洁从政情况的文章3篇 ,欢迎品鉴!第一篇:...
2022-06-13 阅读全文 >>民主生活会一般指民主生活会制度民主生活会制度作为群众路线教育实践的重要环节,是在加强和改进党的建设的长期实践中形成和发展起来的。 以下是为大家整理的关于2022...
2022-06-13 阅读全文 >>党的建设不仅是党的工作的概念,也是党务工作的概念。指党为保持自身性质而进行的一系列自我完善活动,不仅包括党务工作,还包括党的政治建设、思想建设、组织建设、作风建...
2022-06-13 阅读全文 >>检验的英文名称为check,其定义为验证飞机功能是否符合批准的标准所进行的工作。 以下是为大家整理的关于2021民主生活会乡镇班子对照检查材料的文章6篇 ,欢迎...
2022-06-13 阅读全文 >>意识形态是一个哲学词汇,指的是一系列思想。它也可以理解为对事物的理解和认知。这是对事物的感官思考。它是思想、观点、概念、思想、价值观和其他元素的总和。 以下是为...
2022-06-13 阅读全文 >>忧患意识是指一个人超越自身利益、荣辱、成功或失败,着眼于世界、社会、国家和人民的未来和命运,警惕人类、社会、国家和人民可能遇到的困难和危险,激发奋发图强、克服困...
2022-06-13 阅读全文 >>中国共产党党员,以下简称党员、共产党员或共产党员,分为中国共产党正式党员和中国共产党预备候补党员。指按照中国共产党章程规定的入党条件和程序,经批准加入中国共产党...
2022-06-13 阅读全文 >>请假单是要求领导、教师或其他人不要参加某项工作、学习、活动等的文件。由于请假的原因,请假单一般分为病假和事假。 以下是为大家整理的关于机关单位请假条的文章3篇...
2022-06-13 阅读全文 >>疫情是指疫情的发生和发展。 以下是为大家整理的关于2021村委会疫情防控工作的文章10篇 ,欢迎品鉴!【篇1】2021村委会疫情防控工作 按照市委组织部和市直...
2022-06-13 阅读全文 >>疫情是指疫情的发生和发展。严重急性呼吸综合征SARS、甲型H1N1流感H1N1和2019年冠状病毒性疾病新冠肺炎-19在更大的地区爆发。 以下是为大家整理的关于...
2022-06-13 阅读全文 >>